Alle ihre Kinder sind äußerst musikalisch, und inzwischen - über zwanzig Jahre später - spielt ihre Tochter Anne Lise als Violistin in meinem Orchester! of a new restructuring plan for Lautex, is that the present plan will not be fully implemented in its amended form. in seiner geänderten Fassung nicht vollständig umgesetzt werden wird. seine Auswirkungen auf die Konservenindustrie und die Fischerei in diesem Bereich. nun besser auf ihre Firmenkunden und ihre Chancen im Bereich Ausser-Haus-Verpflegung konzentrieren kann. The Zizzi brand is characterised by genuine passion for our consumers and their needs. The topic was announced by the teacher beforehand so that everyone could study for it. Der Nettoinventarwert, der Ausgabe-, der Rücknahme- und der Umtauschpreis der Anteile der einzelnen Teilfonds, eine Kopie der mit der Depotbank und der Zentralverwaltung sowie den Fondsmanagern und Anlageberatern geschlossenen Verträge sowie der Verkaufsprospekt, das Verwaltungsreglement, der. goals were much lower rates of inflation. The CPMR agrees with the observations made in the Green Paper regarding the extent of future cha, 9.4 Zur Sicherung der Ersatzteilproduktion bei Kayser ist der Lieferant bereit, die Lieferung der hierzu notwendigen Vertragsgegenstände bis zum Ablauf von 15 Jahren nach Ende der Serienherstellung der Kayser - Produkte, in die die jeweiligen Vertragsgegenstände eingebaut werden, zu gewährleisten Wird für den Lieferanten innerhalb dieser Frist erkennbar, daß ihm dies nicht mehr möglich sein wird, wird er. "She found the cat." And during the summer and fall is expected, Bei der Prüfung dieser Argumente berücksichtigte die Kommission Artikel 3 Absatz 4 der Grundverordnung, in dem folgendes festgelegt ist: Die Auswirkungen der Einfuhren werden "nur dann kumulativ beurteilt, wenn festgestellt wird, daß a) die ermittelte. Über 100.000 Englische Übersetzungen von Deutsche Wörtern und Ausdrücken Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Englisch: „Saudi courts will notify women by text message when they get divorced, in a new regulation that takes effect from today, officials have said. Translation for 'künden' using the free German-English dictionary by LANGENSCHEIDT -– with examples, synonyms and pronunciation. As well as conserving stocks, we need more transparency and equal participation in the decision-making processes - e.g. If you like to give a workshop, show a film, explain an action, explain how a certain compagny is distroyng. goals were much lower rates of inflation. 9.4 To assure spare parts production at Kayser, the supplier shall be prepared to guarantee the delivery of the contract items required for this purpose up to the expiration of 15 years after the cessation of the series production of the Kayser products into which the respective contract items are fitted. 9.4 Zur Sicherung der Ersatzteilproduktion bei Kayser ist der Lieferant bereit, die Lieferung der hierzu notwendigen Vertragsgegenstände bis zum Ablauf von 15 Jahren nach Ende der Serienherstellung der Kayser - Produkte, in die die jeweiligen Vertragsgegenstände eingebaut werden, zu gewährleisten Wird für den Lieferanten innerhalb dieser Frist erkennbar, daß ihm dies nicht mehr möglich sein wird, wird er. Ein-, Aus- und Umstieg mit einem Rollstuhl), soll dieses Bedürfnis mindestens 48 Stunden, vor Antritt einer internationalen Reise über die speziell zu diesem Zweck eingerichteten, 7 A PRM who needs a guaranteed assistance, for which additional staff or facilities are required (e.g. Two businesses with a specific customer focus enjoyed successful first years as new structures: Nestlé Nutrition as, acquisitions, and FoodServices, as a separate. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. [2] Die Firma hat mein Arbeitsverhältnis fristlos gekündigt. assessment of the effects of the imports is appropriate in the light of the conditions of competition between imported products and the conditions between the imported products and the like Community product. 3 Replies: etwas ankündigen: Last post 13 Sep 10, 12:05 "Der Lehrer kündigte seiner Klasse eine Arbeit an." at first i wanted to release both albums as a double album, but in the end i. separate release and specific artwork for each album. If within this period the supplier realises that this will no longer be possible for him, he shall. ermittelt. For Zizzi, it has always been a question of focusing on the personality of the next generation of curvy women. Übersetzung Deutsch-Italienisch für ankündigen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Zwar kommen die Verhandlungen voran, aber langsamer als die Zeiger der Uhr, zu den zurückliegenden Verhandlungsrunden. Refreshment spots offer refined medieval menus, while waiting for the trumpet's blare and, moment of the re enactment: the arrival of. anzeigen - Wörterbuch Deutsch-Englisch. "The teacher announced an exam to the cl… 1 Antworten: ankündigen auf: Letzter Beitrag: 12 Jan. 10, 08:55: Die Hersteller haben auf der CES 3D-fähige Fernseher mit Shutterbrillen angekündigt I know … 1 Antworten: sich ankündigen eine sicherungsbeziehung wird dann als effektiv bezeichnet, wenn sich die Wertänderungen des sicherungsinstruments und des hypothetischen derivats zu 80 - 125 % kompensieren. Vorausgesetzt, RCF besitzt sämtliche zu diesem Zeitpunkt ausstehenden Tranche-1-Anleihen und, sofern anwendbar, Tranche-2-Anleihen, oder wenn solche Anleihen konvertiert werden, die diesen zugrunde liegenden Wertpapiere durch Umwandlung erhalten werden oder wenn es mindesten 10 % der ausstehenden Aktien des Unternehmens besitzt, wenn das Unternehmen vor dem 12. Kayser die Gelegenheit zur Beschaffung eines Allzeitbedarfes einräumen. Aus den Informationen vom 14. und die kollektiven Fähigkeitsziele zu erfüllen. "She found the cat." Zwar kommen die Verhandlungen voran, aber langsamer als die Zeiger der Uhr, zu den zurückliegenden Verhandlungsrunden. anderen zumutbaren Möglichkeiten bestehen. Log into Facebook to start sharing and connecting with your friends, family, and people you know. 7 Ein PRM, der eine garantierte Hilfeleistung benötigt, für die zusätzliches Personal erforderlich ist (z.B. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. have the opportunity on this occasion to extend the debates by two or three years, unless we jeopardise the entire multilateral structure. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. We must express our opposition to any reducti. Hier werden sie Tieren begegnen, die … Fähigkeiten mit andern teilen, deine Ideen für ein neues internationales Aktionsnetzwerk verbreiten, dein neues Straßentheaterstück spielen, mit deinen neuesten Liedern auftreten oder anderen Leuten, wie sie etwas selbst herstellen, beibringen möchtest, dann schreib uns bitte nicht nur eine Mail, sondern trage dich in das Workshop Formular auf der Webseite ein, sodass andere Menschen lesen können, was du vorhast. services, and to advertise a specialisation or particular professional experience which would be useful for users seeking special expertise for a specific case. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für ankündigen im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch). vehicles in future, it would lend a certain plausibility to the German government's idea of fostering a "leading market for electric mobility" with half a billion euros from its stimulus programs. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. can be reasonably expected, he shall grant Kayser the opportunity of procuring an all-time requirement. (erlernen, wie schwierige Situationen mit den Kunden oder Nutzern zu handhaben sind, und wie mit dem Stress, den diese Situationen mit sich bringen, umzugehen ist, um eventuelle emotionale Reaktionen zu vermeiden). a hedging relationship is termed effective when the changes in the value of the hedging instrument and the hypothetical derivative are compensated by between 80 % and 125 %. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … illnesses/diseases hardly ever give notice. Kayser die Gelegenheit zur Beschaffung eines Allzeitbedarfes einräumen. geht das? Datum für die tatsächliche Vorlage übermitteln. 1 Satz 1 ermittelt hat, so darf der Versicherer den Folgejahresbeitrag nur um den Prozentsatz erhöhen, um den sich der Durchschnitt seiner Schadenzahlungen nach seinen unternehmenseigenen Zahlen im letzten Kalenderjahr erhöht hat; diese Erhöhung darf diejenige nicht überschreiten, die sich nach dem vorstehenden Absatz ergeben würde. Beolingus Deutsch-Englisch OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. derivative is taken as the underlying transaction. be issued and the price and other terms and conditions of such additional securities. Beispiele: [1] Kündige doch das Abonnement dieser Zeitschrift zum Jahresende! Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Über 100.000 Deutsche Übersetzungen von Englische Wörtern und Ausdrücken of a new restructuring plan for Lautex, is that the present plan will not be fully implemented in its amended form. Losing a customer could nevertheless have a large impact, even though there would be a fairly long lead time before the effect sets in because of the lengthy contract periods covering a particular model range. Features: - mods for various games - overview of all recent game modifications - division into categories, by rating or comments - modsearch - modication details wit images and videos - leaflet for mods with connection to your modhoster account - write and read comments - charts - my modifications Beolingus Deutsch-Englisch OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. Uebersetzung von ankündigen uebersetzen. Synonyme für "ankündigen" 496 gefundene Synonyme 29 verschiedene Bedeutungen für ankündigen Ähnliches & anderes Wort für ankündigen In accordance with the determination expressed at Helsinki and Lisbon, once the needs and. In addition, clients must adapt their systems (formats and processing) and announce the version modification to SIS via the attached fax form (see 5.0) during the transition phase. Der Herold hat die Ankunft des Königs angekündigt. Sinnverwandte Wörter: [2] gelten, wert sein Englische Übersetzung von "ankündigen" | Der offizielle Collins Deutsch-Englisch Wörterbuch online. Announced (to announce – ankündigen) Wenn etwas öffentlich oder auf formelle Weise angesagt wird. was bedeutet ankündigen. Wichtigste Übersetzungen: Englisch: Deutsch: foreshadow [sth] ⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." The robber had a blue jumper on, the eyewitness alleged. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Participating States which, for whatever reasons, will not be able to meet the deadline required above, will give notification of the delay, while, Die Gesellschaft hatte mit den Konsortialbanken vereinbart, dass sie vor Ablauf von sechs Monaten nach dem ersten Angebot der Aktien ohne die Zustimmung der Morgan Stanley Bank AG im Namen der Konsortialbanken keine. jdm etwas Unangenehmes so ankündigen, dass es ihn ängstigt Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft) "The teacher announced an exam to the cl… 1 Replies: ankündigen auf: Last post 12 Jan 10, 08:55 Der Schutz der Interessen der einzelnen Staaten bei Wegfall der Binnengrenzen in einem gemeinsamen Raum des ohne Grenzkontrollen stattfindenden Personenverkehrs fordert zwar an sich die Verlagerung der entsprechenden Instrumente an die Außengrenzen des betroffenen gemeinsamen Raumes; indessen kann angesichts der Interessenvielfalt im Rahmen einer Politik des visumfreien Verkehrs mit Drittstaaten nicht angenommen werden, dass gegenseitig jegliches nationalstaatliche Interesse an der Abweisung von Personen Anerkennung finden kann; vielmehr richtet sich das gemeinsame Interesse nach Sinn und Zweck, With the elimination of internal borders, protection of the interests of the individual states in a common territory with personal traffic without border controls requires, in and of itself, the shifting of the relevant instruments to the external borders of the affected common territory; in light of the diversity of interests, however, it cannot be assumed within the framework of a policy of visa-free traffic with third-party states that any given national interest in the expulsion of persons will be able to meet with mutual recognition; instead, based on the intent and purpose of the shifting of controls to the. The Net Asset Value, the issue, redemption and conversion prices of units in each sub-fund, a copy of the agreements concluded with the Custodian Bank, the Central Administration, the Managers and the Investment Advisers, together with the issue prospectus, the management regulations, the. Die Verpflegungspunkte bieten raffinierte mittelalterliche Menüs beim Warten auf die, Trompetenstöße und Trommelwirbel, die den Clou der, von Giacomo Ristolassio, dem von der Heiligen. Schließlich kann jetzt aufgrund der Richtlinien des EPI ein zugelassener Vertreter beispielsweise im Branchenverzeichnis oder in der Presse eine Annonce über sein Büro veröffentlichen, die angebotenen Dienste nicht nur. We are happy to announce that whilst we are celebrating the end of 2020 and the beginning of 2021, we also (starting now) have a 25% discount of all versions of Escape From Tarkov, including upgrades: starting from December 27 at 00:01 MSK and ending on January 5, 23.59 MSK. : Tell me what he said. 22.8k Followers, 179 Following, 430 Posts - See Instagram photos and videos from schauinsland-reisen (@schauinslandreisen) Luxemburg am Sitz der Verwaltungsgesellschaft. can be reasonably expected, he shall grant Kayser the opportunity of procuring an all-time requirement. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. RTE, 06. Im Zweiten Weltkrieg erfunden und eingesetzt, zunächst auf Seiten der Alliierten als segensreiche Hilfestellung für Verwundete, dann eingesetzt bei schweren Krankheitsfällen und bei Operationen beim Menschen lebenssichernd, indem ein Medikament eingesetzt wurde "gegen Leben" - Antibiotikum = anti Leben - danach auch übergeschwappt in die Therapie im Tierbereich. ankündigen - definition ankündigen übersetzung ankündigen Wörterbuch. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. all three currently released albums are a sort of a trilogy where every album stands on its own but finally all albums together are a unit on its own where the overall concept is the musically description of situations, scenes, moments, etc. "She found the cat." Back in the days when we used to perform with the Maastricht Salon Orchestra at the traditional, Hieringebiete concert on Ash Wednesday, I. baby again... all of her children are extremely musical, and now more than twenty years later her daughter Anne Lise is a violinist in my orchestra! [1] unpersönlich: etwas heißen, etwas bezeichnen [2] für jemanden einen bestimmten Wert haben [3] unpersönlich: etwas ankündigen [4] veraltend: jemandem eine Andeutung machen, etwas zu tun. the hornbaCh holdinG aG Group meets the hedge accounting requirement set out in ias 39 in that it documents the relationship between the derivative financial instrument deployed as a hedging instrument and the underlying transaction, as well as the hedging objective and strategy, at the beginning of any hedging measure. Die Vorstellung eines expliziten Inflationsziels kam in akademischen und Zentralbankkreisen vor allem im Zusammenhang mit Ländern in Mode, die sehr hohe, Inflationsraten hatten und einen überzeugenden Weg brauchten, wesentlich niedrigere, The idea of an explicit inflation target became fashionable in academic circles and in central banking circles largely in the context of countries that. oder ihrer Hauptversammlung vorschlagen wird. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. But if they are to preserve that flexibility - by forestalling any rise in default and inflation risk premia - they should announce clear and credible plans to reduce their current fiscal deficits and to address their long-term fiscal imbalances. Information über ankündigen im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. ?erlernt] schon seit drei Jahren die Sprache. Many translated example sentences containing "jedem etwas ankündigen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Provided that RCF holds all of the then outstanding Tranche 1 Note and, if applicable, the Tranche 2 Note, or if any such notes are converted, the underlying securities obtained on conversion, or holds common shares equal to at least 10% of the outstanding common shares of the Company, if at any time prior to June 12, 2012 any additional shares are to be issued by the Company, the Company must first provide notice of such proposed issuance to RCF and, Pacific Road of the Company's intention to. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Schließlich kann jetzt aufgrund der Richtlinien des EPI ein zugelassener Vertreter beispielsweise im Branchenverzeichnis oder in der Presse eine Annonce über sein Büro veröffentlichen, die angebotenen Dienste nicht nur. Es ist derzeit nicht abzusehen, welche Auswirkungen die Finanzkrise letztlich noch auf den Arbeitsmarkt haben wird und ob die ersten positiven Tendenzen nach der, At the moment, it is still unclear what effects the financial crisis will eventually have on the job market and whether the first positive tendencies we are seeing at the moment are, Teilnehmerstaaten, die - aus welchem Grund auch immer - nicht in der Lage sind, die erforderliche Frist, einzuhalten, werden die Verzögerung unter. Uebersetzung von ankündigen uebersetzen. Jetzt ankündigen im PONS Online-Rechtschreibwörterbuch nachschlagen inklusive Definitionen, Beispielen, Aussprachetipps, Übersetzungen und Vokabeltrainer. als Übersetzung von "ankündigen" vorschlagen. ich arbeitete einfach weiter und da sich die veröffentlichung von lichter / lights etwas verzögert hatte, konnte ich dieses album noch beenden und zeitgleich mit lichter / lights veröffentlichen. haben wir dieses Mal nicht die Möglichkeit, die Gespräche um zwei bis drei Jahre zu verlängern, ohne das gesamte multilaterale Gefüge zu gefährden. noch nicht vollständig abgeschlossen waren. erlernen impliziert eine Grenze, die überschritten wird - ein so gennantes telisches Verb.lernen bezeichnet einen möglicherweise andauernden Prozess.. Er [lernt/?? Praktische Beispielsätze. Synonyme: [1] heißen, bezeichnen [3] ankündigen, prophezeien, verheißen, vorhersagen [4] andeuten. etwas ankündigen: Letzter Beitrag: 13 Sep. 10, 12:05 "Der Lehrer kündigte seiner Klasse eine Arbeit an." Daher ist außer den Bemühungen um die Erhaltung der Bestände mehr Transparenz unerläßlich und. Jetzt ankündigen im PONS Online-Wörterbuch für Deutsch als Fremdsprache nachschlagen inklusive Definitionen, Beispielen, Aussprachetipps und Vokabeltrainer. be issued and the price and other terms and conditions of such additional securities. have the opportunity on this occasion to extend the debates by two or three years, unless we jeopardise the entire multilateral structure. bei der Zentralkorrespondenzstelle in Frankreich, bei der Zahlstelle in Österreich, bei der Zahlstelle in Schweden, bei der Zahl- und Informationsstelle in Deutschland, bei der Vertriebsstelle in Spanien, bei der Zahlstelle und dem Vertreter in Liechtenstein, bei der Zahlstelle und dem Vertreter in der Schweiz sowie bei dem Vertreter in England erfragt werden. hedging relationships are cancelled without delay upon becoming ineffective. als Grundgeschäft dient ein hypothetisches derivat. Because the TEI Guidelines must cover such a broad domain and user community, it is essential that they be customizable: both to permit the creation of manageable subsets that serve particular purposes, and also to permit usage in areas that the TEI has not yet envisioned. You will notice below that it is a separable verb. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. erwartet. [1] kirchensprachlich: etwas vor oder nach der Predigt von der Kanzel herab verkünden, öffentlich bekannt machen (Aufgebote, Begräbnisse, Geburten, Schenkungen, Taufen, Todesfälle und Ähnliches) [2] die Absetzung eines Produkts vom Markt ankündigen. ankündigen - definition ankündigen übersetzung ankündigen Wörterbuch. The herald announced the arrival of the king. level of protection of public safety and order. Inquisition zum Tod auf dem Scheiterhaufen verurteilten Schmied, der dazu verdammt war, im Lauf einer spektakulären (zum Glück diesmal nur gespielten) öffentlichen Hinrichtung zu verbrennen. This application will allow you to easily find Accessory Installation Manuals of genuine Toyota accessories.By referring to vehicle, accessory name or part number, you will be able to find the corresponding installation manual. the environment, share your special practical skills with other, spread you ideas for a new international acton network, play your new street theater act, preform with your newest songs or teach other people how to make something yourself, please do not write it only in an emal to us, but fill in the workshop form on the website, so that other people also can read what your are planning to do. The Commission has examined these arguments, taking account of the conditions of Article 3(4) of the Basic Regulation, according to which the effects of imports 'shall be cumulatively assessed only if it is determined that (a) the margin of dumping. Information über ankündigen im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. services, and to advertise a specialisation or particular professional experience which would be useful for users seeking special expertise for a specific case. Ausbildung der Arbeitnehmer hinsichtlich der Handhabung von Konfliktsituationen: Ausbildung zur frühzeitigen Entdeckung potentieller Angreifer. Serendipity is a PHP-powered weblog engine giving users an easy way to maintain a blog and developers a framework with the power for professional applications. Die Vorstellung eines expliziten Inflationsziels kam in akademischen und Zentralbankkreisen vor allem im Zusammenhang mit Ländern in Mode, die sehr hohe, Inflationsraten hatten und einen überzeugenden Weg brauchten, wesentlich niedrigere, The idea of an explicit inflation target became fashionable in academic circles and in central banking circles largely in the context of countries that. < kündigst an , kündigte an , hat angekündigt > ankündigen I . in seiner geänderten Fassung nicht vollständig umgesetzt werden wird. this album came to life directly after i completed the work on the lichter / lights album and i had some ideas "left over" from the recording sessions of lichter / lights. Das Thema wurde zuvor vom Lehrer angesagt, so dass sich alle darauf vorbereiten können. Übersetzung Deutsch-Italienisch für ankündigen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! in NAFO, where I must repeat my utter failure to understand the proposals to reduce the TACs without proper scientific grounds - or the case of cod, also in NAFO waters. Herkunft: Derivation zum Verb schreiben mit dem Derivatem aus-Synonyme: [2] ankündigen [3] ausdrucken, ausstellen. dieses album ist entstanden als ich mit lichter / lights fertig war und einige ideen "übriggeblieben" waren. (erlernen, wie schwierige Situationen mit den Kunden oder Nutzern zu handhaben sind, und wie mit dem Stress, den diese Situationen mit sich bringen, umzugehen ist, um eventuelle emotionale Reaktionen zu vermeiden). Aussprache von ankündigen Übersetzungen von ankündigen Synonyme, ankündigen Antonyme. Products constituting one single consignment, which are transported through other territories than the territory of the flag state and which have undergone transhipment, transit or temporary warehousing in such territories, may only be imported into the Community when accompanied by a catch certificate or certificates validated by the flag state, and on condition that the operator responsible for the importation operation provides to the authorities of the Member State of importation documented evidence that the products remained under the surveillance of the customs authorities in the, Trustcenter stellen eine zentrale Beglaubigungsinstanz im Internet dar Sie erstellen und verwalten elektronische Personenzertifikate, mit denen sich die Anwender gegenseitig identifizieren können, und erteilen auf Anfrage Auskunft zur Gültigkeit dieser Zertifikate Neben dem Namen des Zertifikatsinhabers, Die Überprüfung der Signatur nimmt der Empfänger der Nachricht anhand des öffentlichen Schlüssels und per Abfrage beim Trustcenter vor, Trust centers are a central verification authority on the Internet Trust centers issue and administrate electronic personal certificates by means of which users can identify themselves to each other, and provide information concerning the validity, Bei Bewerbern, deren Muttersprache weder deutsch, englisch noch französisch ist, genügen die Beherrschung einer der Arbeitssprachen der OTIF, sehr gute Kenntnisse des Englischen und. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. (1) Erzeugnisse, die mit einer einzigen Sendung durch andere Gebiete als das Gebiet des Flaggenstaates befördert werden und die dort umgeladen, durch die betreffenden Gebiete hindurch befördert oder dort vorübergehend eingelagert wurden, dürfen nur dann in die Gemeinschaft eingeführt werden, wenn ihnen eine oder mehrere vom Flaggenstaat validierte Fangbescheinigungen beiliegen, und vorausgesetzt, der für die Einfuhr zuständige Marktteilnehmer legt den Behörden des Einfuhrmitgliedstaats schriftliche Beweise dafür vor, dass die Erzeugnisse stets unter der Zollaufsicht des Umladungs-, Durchfuhr- oder Einlagerungsstaats verblieben sind und keinen, 1. embarking, disembarking and changing trains with a wheelchair), shall, notify this at least 48 hours prior to an international journey through, Vorausgesetzt, RCF besitzt sämtliche zu diesem Zeitpunkt ausstehenden Tranche-1-Anleihen und, sofern anwendbar, Tranche-2-Anleihen, oder wenn solche Anleihen konvertiert werden, die diesen zugrunde liegenden Wertpapiere durch Umwandlung erhalten werden oder wenn es mindesten 10 % der ausstehenden Aktien des Unternehmens besitzt, wenn das Unternehmen vor dem 12. Synonyme für "ankündigen" 496 gefundene Synonyme 29 verschiedene Bedeutungen für ankündigen Ähnliches & anderes Wort für ankündigen that one - Wörterbuch Englisch-Deutsch. Train workers to deal with conflict situations : training for the early detection of potential, how to deal with difficult situations involving clients and users, and learning how to cope with the stress inherent in such situations with a view to controlling any emotional reactions), Mit ihrer Kompetenz und ihrem Engagement konnte die Gesellschaft die Neuausrichtung nicht, With their competence and commitment, the Company was not only able, als Übersetzung von "jedem etwas ankündigen" vorschlagen.